スペイン語の、「時間の聞き方」や「年齢の聞き方」についてや、答え方についてご紹介します。
特に、「何時ですか？」はよく聞かれる質問です。私もスペインの空港に降り立った日に、隣にいた人から突然時間を聞かれたのを覚えています。
質問の仕方と、答え方をしっかりマスターしておきましょう♪
数字の数え方は別記事で紹介しています♪
まだ覚えていない人は、しっかりおさらいしておいてね！
【参考記事】＞＞スペイン語の数字を０から覚えよう！数え方と発音を紹介
【関連記事】Macbookで特殊記号を打つ方法【¿、¡、ñ、éなど】
スペイン語で「何時ですか？」時間の聞き方
¿Qué hora es?：今何時ですか？
Son las ○ (時) y ●(分). ：○時●分です。
Son lasということは、複数形で答えてるってことですね！
そういうこと！だから例外として、「１時」と答えたいときには単数形を使うよ。Es la una( 1時です). という感じだね！
スペイン語で「○時●分」の言い方
「○時●分」は「○ y ●」で表します。
「時」や「分」部分は、発声しずに、数字だけ発声します。
- 「○時●分」の言い方を練習しよう！
スペイン語で「○時ちょうど」の言い方
「○時ちょうど」は「en punto」と表します。
- 「○時ちょうど」の言い方を練習しよう！
スペイン語で「○時頃」の言い方
「頃」は、「alrededor de」「como」「más o menos」
「頃に」は、「alrededor de」「a eso de」「sobre」「hacia」
- 「○時頃」の言い方を練習をしよう！
スペイン語で「○時半(30分)」の言い方
○時半の「半」は、「media hora」ですが、実際にはmediaだけ発声します。「○時 y media」と表します。
- 「○時半」の言い方を練習しよう！
スペイン語で○時15分の「15分」の言い方
「○時15分」と言うときは、15分は１時間の４分の１ということで、「Cuarto」と言います。４の「Cuatro」ではないので注意しましょう！
- 「15分」の言い方を練習しよう！
スペイン語で「○時●分前」の●分前の言い方
「〜分前」というときは、「menos」と表します。数学の「マイナス」のことです。例えば、１時55分のことを、「2時5分前」のように表現します。
- 「〜分前」の言い方を練習しよう！
スペイン語で「午後」や「午前」の言い方
午前は「de la mañana」午後は「de la tarde」と言います。
- 「午後・午前」の言い方を練習しよう！
おまけ「何時に〜？」の言い方
「何時に〜しますか？」と聞きたい場合には、¿A qué hora〜?と聞きます。
- 「何時に〜しますか？」の言い方を練習しよう！
¿A qué hora llegamos a Madrid?
Llegamos a Madrid a las trece en tiempo de la tarde.
スペイン語で「何歳ですか？」の言い方
日本語だと、「(あなたは)いくつですか？」と聞くことが多いと思います。
英語では、「How old are you?」と、「How old：いくつ」「are you：あなたは」比較的日本語の表現と似ています。
一方でスペイン語の場合には、表現が少し違います。
スペイン語では「¿Cuántos años tienes?」と尋ねます。
Cuántos：いくつ
años：年
tienes：持つ
Cuántosは「数」を数えるときなどに、「いくつ」であるかを表します。
añosは年、あるいは年齢を表します。
tienesはtenerが２人称(あなた)の形に変化した動詞で、「持つ」という意味を持ちます。
つまり直訳すると、「あなたはいくつ(年齢)を持っていますか？」となります。
だから、スペイン語を母国語とする人たちが英語で人に年齢を聞くとき、「What year do you have?」と間違えることが多いよ！直訳しているから間違えちゃうんだね！
スペイン語の「いくつですか？」の答え方
「tienes」(持っていますか？)と聞かれているので、同じように「持っている」と答えます。
「Tengo ○(数字) años(私は○歳です。)」
「何時ですか？」「何歳ですか？」練習してみよう！
今回勉強したことを、一緒に振り返りましょう。
¿Qué hora es?
Son las dos y diez de la tarde.
¿A qué hora llegamos a Barcelona?
Llegamos a Barcelona a las dos menos cinco de la tarde.
Bueno, cuántos años tienes?
Tengo cuarenta y dos años.
かなり不自然な会話にはなってしまいましたが、ポイントをおさえてもらえていれば嬉しいです。
お疲れ様でした！
